Significado de la palabra "a bad custom is like a good cake, better broken than kept" en español
¿Qué significa "a bad custom is like a good cake, better broken than kept" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
a bad custom is like a good cake, better broken than kept
US /ə bæd ˈkʌstəm ɪz laɪk ə ɡʊd keɪk, ˈbɛtər ˈbroʊkən ðæn kɛpt/
UK /ə bæd ˈkʌstəm ɪz laɪk ə ɡʊd keɪk, ˈbɛtə ˈbrəʊkən ðæn kɛpt/
Modismo
una mala costumbre es como un buen pastel, mejor romperla que conservarla
a proverb suggesting that harmful traditions or habits should be abandoned rather than maintained
Ejemplo:
•
We should stop this outdated tradition; remember, a bad custom is like a good cake, better broken than kept.
Deberíamos dejar esta tradición anticuada; recuerda, una mala costumbre es como un buen pastel, mejor romperla que conservarla.
•
I know it's how we've always done it, but a bad custom is like a good cake, better broken than kept.
Sé que es como siempre lo hemos hecho, pero una mala costumbre es como un buen pastel, mejor romperla que conservarla.